1. Судя по фото, вставыш скользит насквозь по дропам (подъёмам на оси). Это не есть гуд, потому как натяжной болт давит на подъем и есть вероятность при ударе (нагрузке) задней частью гуси, что эти вставыши могут съехать со своих мест или вообще выскочить (если вдруг случится так, что болт открутиться или сломается). Я за то, чтобы вставыши стояли в границах, т.е. на подъёмах надо выборку квадратную сделать, чтобы вставыши были только в этом месте и не было даже сомнения, что они могут сдвинуться.
2. Из класса пластиков материал не подойдёт (в смысле, если мы хотим сделать легче и прочней этот узел). Исходя из своего опыта - менее прочный, деформируется быстрее, чем металл.
3. Д16т хрупкий для катков по моему мнению и вес. Вес имеет значение при расчёте вращающийся масс. Алюминий. Алюминий (Амг6 например) деформируется при больших нагрузках нежели пластик, но не колится как дюраль, предложенная вами. Допускаю, что дюраль подойдёт для вставышей. Поэтому, все, кто производит данный продукт делают его из алюмин сплавов. Более или менее крепких - у кого какие возможности.
4. Идеал титан, но опять же есть куча различных его сплавов. И недостаток - дорого.
5. Делать посадочное место подшипника катка надо диаметром 52мм, думаю вы понимаете, что для универсальности, потому как универсально это для осей разного диаметра, меняй подшипник и все.
Пс: болт м8 с 10.9 подойдёт, выдержит сию конструкцию, но все-таки советую м10
