Да как будто подвеска проседает и назад если сдавать то она поднимается?
Возьми помощника да и элементарно понаблюдай, вперёд-назад, одному со снегохода работу ограничителя не рассмотреть.
Ещё на всякий случай проверить на предмет затяжки гайки ведущего вариатора, когда слабо затянута гайка крышки, весь механизм подвижного диска вариатора при перемене вращения к/вала перемещается со стуком (разбивает отверстие посадочное шестиугольное в крышке и получается небольшой рывок). Заметить взаимное положение дисков до и после переключения направления движения к\вала(там есть метки галочки V, должны быть совмещены напротив друг друга). Но такой стук происходит сразу при переключении направления к/вала.
Может и подшипник ведущего вала
гусеницы.
Может очень слабо
гусеница, отсюда резкое перемещение ведущих колёс по гусенице между зацепами.
Как заочно скажешь. Вам там виднее.
Но если просто металлический стук, то скорее конечно ограничитель, на то он и установлен.