Перевод
Пад сталом!
Этот прицел класса «саипись» обеспечивает акуенно четкое изображение, а также радует наиболее продвинутыми фичами оптических прицелов мирового уровня. Elite 3200 обладает легкостью регулировки для пошаговой компенсации ¼ MOA по сносу ветром и по возвышению. Песдатые ребристые регулировочные крутилки делают настройки очень плавными и быстрыми. Вороненые и черненые детали прицела до кучи еще и заматированы (в смысле захонингованы, а не отматерены), что к ебеням устраняет бликование. Прицел представляет собой цельную хрень, захераченную из авиационных сортов алюминиевых сплавов, поэтому его xyй paзъeбeшь. Окуляр песдато относится к глазу, потому что на него напялена мягкая 3-дюймовая неопреновая хрень. Сама оптика, ясен xyй, просветленная, причем акуенно. Поэтому в сумерках ты не обосрешься, пытаясь разглядеть силуэт цели. Даже цветовая гамма при плохой освещенности почти не изменится. Этот модельный ряд оснащен такой важной приблудой как FireFly Reticle, которая обеспечивает свечение перекрестия после 10-секундной подсветки обычным фонариком (если ты не забыл его и не проeбaл где-нить попьяне). В отличие от приборов с электроподсветкой, этому прицелу пох на мороз и на прочие неприятности. FireFly знай себе светится зеленым светом, четка выделяясь на фоне будущего трупа. Полностью защищен от запотевания, герметичен и ударопрочен. Да к тому же, на этом песдатом прицеле установлены линзы Rainguard®. Для тех кто не в теме, Rainguard® - запатентованное водоотталкивающее покрытие, которое измельчает конденсат на микроскопические капельки, которые при таких размерах ващще пох. В результате полностью устраняется нах ненужное рассеивание, и изображение становится чистым и четким, если ты, конечно, не залил свои зенки осетинским спиртом.
З.Ы.
Это - не мой прицел. Я просто разместил объяву