Как-то очень лениво вы гуглите. Если почитать больше одного ресурса, где говорится об этих 10%, то выяснится, что не в моторные масла они идут, а в более простые, индустриального назначения – гидравлические, редукторные. К моторным маслам предъявляются весьма строгие требования, а очищать отработку до состояния исходных базовых масел пока еще слишком дорого. Качество масел постоянно контролируется и государственным надзором, и независимыми лабораториями, а конкуренция в этой сфере так высока, что уважающие себя производители, тем более немецкие, тем более ликви моли, не станут рисковать репутацией, замалчивая из чего они делают свою продукцию. Кстати не только с маслами такая ситуация, например с бумагой и пластиком - тоже самое. Качественную бумагу делают из дерева, а переработка идёт на упаковочный картон, "серую" туалетку и т.д. Пищевой и бытовой пластик делают из нефти, а переработка идёт на тротуарную плитку, черепицу, ограждения