Для того чтобы выправить мятый термос, нужно к вмятине что-нибудь припаять, колечко там, или стержень, простым припоем, флюсов по нерже сейчас полно, даже и на Али. Потом просто вытянуть. Правили даже Советские термосы, из толстой нержавейки. Термоклей думаю не выдержит, ну может какой крутой только.
Себе хочу купить голландский армейский, у него сверху защитный пластик. Они сейчас много где продаются, литровый около двух тысяч стоит. Раньше был амерский Мегастил, тоже в пластике, вполне устраивал, но жена травки с медом дозаваривалась, стряхнула с места внутреннюю колбу, умер. В России такие не продаются, увы.