А зачем вписываться в псм?
Ну не вписался я в псм. боюсь документ испортить. на учет приеду ставить, инспектора впишут.
Ответственности за это не предусмотрено. Есть правила заполнения псм/птс. но санкций нет.
Скользкий момент. Не готов рассуждать на тему наступления права собственности при наличии договора купли-продажи, но при отсутствии сведений о владельце в ПСМ/ПТС.
Проще использовать снегоход после истечения срока привлечения по ч.1 ст.19.22.
По твоему варианту могут привлечь по 9.3, нарушение правил эксплуатации, типа эксплуатируешь ТС, не прошедшее ТО. Говорил выше - по этой статье отбиваться можно будет только по существу, а это гораздо сложнее, так как решение будет зависеть от субъективного мнения лица, рассматривающего жалобу.